|
|
|
|
Comunicados
|
|
Galiza, o território lusófono do Reino de Espanha onde nasceu a nossa língua
«Há um ano foi criada pela sociedade civil a Academia Galega da Língua Portuguesa como instituição alternativa à Real Academia Galega. Esta ultima propõe um escrita das falas galegas baseada na ortografia do castelhano.»
«No entanto a AGLP propõe e divulga o emprego e adoção do Acordo Orgofráfico Internacional de 1990, o qual também contou no seu dia com a aprovação duma Delegação de Observadores da Galiza.
Vídeo da Sessão Inaugural da AGLP: http://www.youtube.com/watch?v=Yf74yWreQNs
O dia 5 de outubro de 2009 a AGLP organizou em Santiago de Compostela (capital da Galiza) um Seminário de Lexicologia que contou com as seguintes palestras e oradores:
Prof. Adriano Moreira, Vice-Presidente da Academia das Ciências de Lisboa e Presidente da Classe de Letras
Prof. Álvaro Iriarte Sanromán, AGLP e Universidade do Minho
Prof. Artur Anselmo, Presidente do Instituto de Lexicologia e Lexicografia da ACL e Vice-Presidente da Classe de Letras
Prof. Evanildo Bechara, Academia Brasileira de Letras
Prof. Isaac Alonso Estraviz, Vice-Presidente da AGLP
Prof. João Malaca Casteleiro, Academia das Ciências de Lisboa
Prof. José-Martinho Montero Santalha, Presidente da AGLP
Prof.ª Mª Francisca Xavier, Universidade Nova de Lisboa
Prof.ª Mª Lourdes Crispim, Universidade Nova de Lisboa
Durante o Seminário o professor e académico da Academia das Ciências de Lisboa, João Malaca Casteleiro, anuniou que o novo dicionário da Porto Editora incluirá o Léxico da Galiza, quer dizer, aquelas palavras de uso frequente na Galiza que não se verificam no resto da lusofonia.
O Léxico foi elaborado pela Comissão de Lexicoliga da Academia Galega da Língua Portuguesa. Trata-se dumas 800 palavras. Também comunicou que o Vocabulário Ortográfico Comum que publicará em breve a ACL também vai inculir esse Léxico endémico da Galiza.
A continuação o académico Evanildo Bechara da Academia Brasileira de Letras comunicou que a próxima edição do Vocabulário Ortográfico Comum da ABL incluirá também o Léxico da Galiza.
A publicação nos três Vocabulários Ortograficos Comuns da Língua Portuguesa supõe o reconhecimento definitivo de que as falas galegas constituem uma variante da língua histórica chamada português.
Ao início do Seminário, o Presidende da Academia Galega da Língua Portuguesa e o Magnífico Reito da Universidade Aberta de Portugal assinaram também um Protocolo de Colaboração e Apoio Mútuo entre ambas entidades. Os aspectos fundamentais do documento referem a colaboraçom na investigaçom, a valorizaçom da língua portuguesa, e a difusom da oferta académica da Universidade Aberta.
O Presidente da Academia Galega, Professor Doutor Montero Santalha, catedrático da Universidade de Vigo, referiu que esta colaboraçom vai contribuir a visibilizar a situaçom do português da Galiza, e facilitar o acesso dos estudantes galegos ao ensino superior, nom presencial, na sua língua.»
 Voltar
Ver Arquivo
|
|
|
|
|
