Etiqueta: português

Timor-Leste e Brasil assinam acordo para formar professores

Redacção
Jojo

O projecto inclui a capacitação de 644 docentes de língua portuguesa, que serão responsáveis pelo processo de ensino e aprendizagem dos jovens timorenses e pela produção de novos materiais didácticos. O Governo timorense e o Brasil assinaram um projecto de formação para professores de língua portuguesa em Timor-Leste, para reforçar as competências linguísticas, comunicativas e didático-pedagógicas dos docentes. “O projecto de Formação de Professores de Língua Portuguesa do 3.º Ciclo do Ensino Básico, que formalizámos através da assinatura de um ajuste complementar e de um documento de projecto, nasce de…

Ler Mais...

Quase metade dos adultos portugueses só consegue compreender textos curtos

Redacção
Jojo

Quatro em 10 portugueses entre os 25 e 64 anos só conseguem compreender textos simples e curtos, segundo um relatório divulgado hoje que mostra Portugal entre os países com níveis mais baixos de proficiência em literacia.  É preciso chegar quase ao final da tabela publicada no relatório “Education at a Glance 2025”, divulgado hoje pela Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico (OCDE), para encontrar Portugal. Segundo entre 30 países com o nível mais baixo de proficiência em literacia, 46% dos portugueses com idades entre os 25 e 64 anos…

Ler Mais...

A língua portuguesa deve investir mais na inteligência artificial

Redacção
Jojo

Conselheiro da União Internacional de Telecomunicações, UIT, Simão Campos acredita que a tecnologia deve beneficiar todos os países lusófonos e codificar muitas línguas locais ainda não escritas; ele lembrou que esse ramo da ciência ainda é dominado pelo inglês, mas a tendência é de expansão a outros idiomas. Por Mónica Grayley (*) A língua portuguesa deve investir mais na inteligência artificial generativa com  criadores e desenvolvedores que falam o idioma para utilizar dados no treinamento de sistemas e outros recursos da nova tecnologia em português. Actualmente, a grande maioria desses…

Ler Mais...

Guineenses que falam português são menos de 5%

Redacção
Jojo

Menos de cinco por cento da população da Guiné-Bissau fala português, anunciou hoje o ministro da Educação guineense, Herry Mané, que garante que o Governo está empenhado em mudar a situação. O português é a língua oficial da Guiné-Bissau, mas é em crioulo que os guineenses se entendem e nas mais de 30 línguas regionais que compõem o mosaico multiétnico do país africano. “Há dias, entrei numa escola, onde falam balanta, disse bom dia e ninguém me entendeu”, ilustrou o governante, na cerimónia de abertura do primeiro Congresso Internacional do…

Ler Mais...

24 horas de literatura com curadoria portuguesa em São Paulo

Redacção
Jojo

São Paulo, a maior cidade do Brasil e com o maior número de falantes de português do mundo, realiza, hoje e domingo, a Virada Lusófona com curadoria da organização portuguesa Instituto Portugal Brasil 200 anos. Com a presença de escritores como Itamar Vieira Júnior, Leandro Carnal, Andréa Del Fuego, João Paulo Trevisan, António Prata, Renato Janine Ribeiro e outros, que participam em mesas literárias, saraus e sessões de cinema, o evento acontece na Biblioteca Mário de Andrade, no centro de São Paulo, ininterruptamente entre as 18:00 (horas locais) de hoje…

Ler Mais...

Número de alunos de português no Senegal quintuplica em três décadas

Redacção
Jojo

Maior interesse pelo aprendizado do português surgiu com um dos grandes incentivadores do idioma no país, o primeiro presidente senegalês Léopold Sédar Senghor. O número de estudantes saltou de 10 mil para 47 mil em liceus e universidades desde os anos 1990. Por Sara de Melo Rocha (*) Numa sala iluminada em Dakar, no Senegal, respira-se português desde o primeiro dia. “Os alunos na primeira aula saem a saber falar de si, a saberem apresentar-se”, explica José Horta, leitor do Instituto Camões em Dakar. Uma refinada didáctica busca associar o…

Ler Mais...

Português (sobretudo o do Brasil) soma e segue

Redacção
Jojo

O francês Paul Cabannes, a americana Bridget Fancy e russa Ekaterina Puchkova, ou Katiusha, produzem conteúdos, em português, para 4 milhões de seguidores nas redes sociais; para eles, falar o idioma é como entrar numa outra personalidade, com mais carinho, amabilidade e simpatia. No Dia Mundial da Língua Portuguesa, o Podcast ONU News buscou um olhar de fora sobre a beleza e as qualidades do idioma ao dar o microfone a três pessoas que abraçaram o português como língua estrangeira. Eles são o humorista francês Paul Cabannes, a influenciadora digital…

Ler Mais...

Polícia diz que português foi morto a tiro pelo segurança e motorista

Redacção
Jojo

A polícia moçambicana disse hoje que o português José Pedro Alves da Silva, assassinado a tiro na sexta-feira, em Maputo, foi morto pelo seu segurança e motorista quando tentavam roubar o dinheiro que trazia na viatura. “Estes dois indivíduos são confessos em relação à prática e execução material deste crime hediondo, que foi um baleamento e que veio a ser determinante para que este cidadão da nacionalidade portuguesa viesse a conhecer a morte”, disse o porta-voz do comando-geral da Polícia da República de Moçambique (PRM), Leonel Muchina. José Pedro Alves…

Ler Mais...

Centenas na missa em homenagem a português assassinado em Maputo

Redacção
Jojo

Centenas de pessoas juntaram-se hoje na Igreja de Santo António da Polana, em Maputo, para uma missa em homenagem a José Pedro Alves da Silva, português que morreu após ser baleado na sexta-feira em Maputo. “Eu trabalhava directamente com ele. Ele era um bom administrador, alguém que, na sua liderança, nunca se imaginaria a empresa a ir a falência”, declarou à Lusa Joana Zefanias, uma funcionária da “SOTUBOS”, empresa que era administrada por José Pedro Alves da Silva. José Pedro Alves da Silva morreu, baleado no peito dentro da sua…

Ler Mais...

NA LÍNGUA PORTUGUESA, CHINESES BATEM ALUNOS LUSÓFONOS

Editor
Portugues lingua estrangeira 840x576

Em Portugal, os alunos estrangeiros de língua portuguesa, como são-tomenses ou cabo-verdianos, são os que têm mais dificuldades em concluir o 9.º ano sem chumbar, por oposição aos chineses que superaram todas as expectativas. Apenas 70% das crianças brasileiras e angolanas a conseguirem terminar o 9.º ano sem chumbar. Estes são alguns dos dados divulgados no portal Infoescolas, que apresenta um conjunto de informações sobre a percentagem de alunos que consegue concluir o 3.º ciclo nos três anos esperados, revelando diferenças entre as várias nacionalidades. Numa comparação entre nove nacionalidades…

Ler Mais...